La alameda Roosevelt, alameda Juan Pablo II, calle Rubén Darío, bulevar Venezuela, entre otras forman parte de las arterias cercanas al gimnasio nacional José Adolfo Pineda, que estarán habilitadas como rutas alternas para que la población pueda transitar mientras se desarrollen las actividades de Miss Universo 2023, que involucra el cierre de al menos cinco calles.
Mientras se desarrollan las actividades del certamen de belleza se restringirá el paso vehicular en la calle monseñor Escriva de Balaguer, calle El Progreso, 35 avenida sur, 37 avenida sur y 8va calle poniente, a partir de las tres de la tarde hasta la medianoche, sin embargo, para los asistentes al evento se implementarán otros circuitos para que lleguen a las instalaciones. El funcionario reiteró que en la zona no se permitirán vendedores, ni revendedores, además se prohibirá el acceso peatonal a las afueras del gimnasio para personas que no asistan al evento, por lo que se contará con un dispositivo de seguridad en conjunto con la Policía Nacional Civil.