A su vez la corte le concedió dos meses al Ministerio de Salud para elaborar un reglamento sobre la eutanasia activa y seis meses a la defensoría del pueblo para elaborar un proyecto de ley que la regule. En tanto, la asamblea deberá debatirlo y aprobarlo en 12 meses.
La decisión fue consecuencia de la lucha judicial impulsada por Paola Roldán quien padece esclerosis lateral amiotrófica, una enfermedad que progresivamente va inhabilitando sus músculos y que precisa asistencia de oxígeno y personal especializado durante las 24 horas.