El inmueble se encuentra en el barrio Apaneca de la colonia Las Flores, block A, lote 11, del municipio de Chalchuapa en el departamento de Santa Ana.
De acuerdo al ente fiscal, la vivienda fue instrumentalizada para el cometimiento de feminicidios y homicidios agravados.
Es de mencionar que la vivienda no está a nombre de Hugo Ernesto Osorio Chávez, pero la investigación detalla que es de su propiedad, razón por la que pasa bajo la tutela del Consejo Nacional de Administración de Bienes durante el proceso de extinción de dominio.