Señales en mal estado, otras ocultas por árboles y calles sin señalizar; son el panorama en distintas arterias del área metropolitana de San Salvador.
Un ejemplo es la avenida Zablah Touche en Santa Tecla, una calle residencial donde los automovilistas transitan en doble sentido a pesar de que no hay una señal que lo permita, sumado a esto, la poca presencia de altos en las intersecciones ha provocado accidentes debido a que no se respeta el derecho de vía.
En la intersección de la avenida Melvin Jones, no hay pasos peatonales marcados y las pocas líneas direccionales apenas y son visibles para los conductores, incluso hay altos que está pintados en el muro de un edificio, mientras que otros rótulos ya se encuentran deteriorados.
La situación en la calle Mediterráneo y bulevar La Sultana en Antiguo Cuscatlán es similar a las anteriores, pues la poca orientación vial afecta a quienes circulan por la arteria, sumado a la imprudencia de los conductores del transporte público.
No solo los automovilistas se ven afectados por la deficiente señalización de las calles, ya que los peatones no cuentan con pasos cebras bien definidos y deben enfrentarse a cruces donde no son respetados.
Tanto conductores como peatones dicen que es urgente que las autoridades de transporte tomen cartas en el asunto para resolver esta problemática, pues sienten temor a ser víctimas de accidentes de tránsito por la deficiente señalización en las calles.